Go Kit Additional Suggestions Handout Spanish

Background Image
“Go - Kits” & Plan de Emergencia
No podemos PREDECIRLOS. . . No podemos PREVENIRLOS. . .
Solo podemos ¡PREPARARNOS!
“Go - Kit “
Recuerde:
ƒ Mantenga 7 días de suministro de
ƒ Aprenda cómo apagar Gas, Luz y
medicamentos (Para cada uno de los
Agua
miembros de su familia)
ƒ Discutir el plan de emergencia con su
ƒ Mantenga una botella con agua (para
familia y amigos
tomar sus medicamentos)
ƒ Tener simulacros de su plan para que
ƒ Manta solar de emergencia
todos se familiaricen
ƒ Anteojos
ƒ Usar zapatos resistentes y cómodos
ƒ Efectivo ($5s, $1s, & monedas)
ƒ Abrir las puertas con precaución
ƒ Alimentos enlatados
ƒ Cooperar con el personal de
ƒ Ropa interior y calcetines
emergencia
ƒ Rollo de papel higiénico
ƒ Si se va de casa, dejen un mensaje
ƒ Desinfectante par las manos
avisando donde puede ser
ƒ Linterna pequeña
localizado
ƒ Kit de primeros auxilios
Bolsa Impermeable de Plástico:
NO empaque de MÁS para que su kit
ƒ Mantenga COPIAS de:
no sea tan pesado. Su kit es solo una
Pasaporte, Residencia, Identificación
versión simplificada de sus verdaderas
del estado, tarjeta de sus Seguro Social,
necesidades.
Documentos del Servicio Militar,
Pólizas de seguro, etc.
ƒ Archivo de Vida o Una Lista de todos
sus medicamentos junto a la dosis
ƒ Inventario de su pólizas de seguro, u
otros documentos digitales usando
una Memoria Digital/
ƒ Fotos de sus familiares
ƒ Fotos de sus mascotas
ƒ Contacto de emergencia fuera del
estado
ƒ Escriba su nombre en su kit
ƒ Mantenga su kit en un lugar seguro y
fácil de encontrar
ƒ Revise su kit seguido
ƒ Actualice los elementos de su kit.
Created by: Susi Rodriguez Shapiro, M.S.G.
07-2012
Background Image
Llame al 9-1-1 solo cuando sea un caso de vida o muerte que requiere
respuesta inmediata de los servicios de emergencia (Policía, Bomberos,
Paramédicos).
EN CASO DE DESASTRE CONTACTE
Llamadas que NO son emergencias SOLO en la Ciudad de Los ANGELES
3-1-1
Emergency Preparedness - City of LA
(213) 978-2222
FEMA - Guías de preparación
(800) 480-2520
Departamento de Luz y Electricidad
(800) 342-5397
Compañía de Gas del Sur de California
(800) 427-2200
TTY Servicios de Comunicación para personas con discapacidades
(213) 847-0652
National Organization on Disability
(202) 293-5960
TTY (202) 293-5968
Recursos y Provisiones
American Red Cross
www.redcross.org
City of L.A. Emergency Preparedness Department
www.lacity.org/epd
Federal Emergency Management Agency (FEMA)
www.fema.gov
Governor’s Office of Emergency Services
www.caloes.ca.gov
L.A. County Department of Water and Power
www.loadwp.com
National Organization on Disability
www.nod.org
City of L.A. Dept of Aging
www.aging.lacity.org/emergency-preparedness
www.preparedness.com
www.emprep.com
www.survivaloutpost.com
www.emergency.lacity.org
www.prepare.org
www.readyla.org
www.ci.la.ca.us/lafd/eqbook.pdf
www.72hours.org
Revise su ferretería mas cercana
Created by: Susi Rodriguez Shapiro, M.S.G.
07-2012